Los textos codificados y etiquetados en XML-TEI son textos digitales marcados según las Directrices de la Iniciativa de Codificación de Textos (TEI), basadas en XML (Lenguaje de Marcado Extensible).

Elementos clave

TEI (Iniciativa de Codificación de Textos)

Un formato estándar de codificación de textos ampliamente utilizado en humanidades con fines académicos. Permite a los académicos representar características textuales complejas y metadatos dentro de un documento digital.

XML (Lenguaje de Marcado Extensible)

Un lenguaje de marcado que define un conjunto de reglas para codificar documentos en un formato legible tanto para humanos como para máquinas.

Codificación / Etiquetado

Se refiere al proceso de añadir metadatos descriptivos y marcado a un texto mediante etiquetas. Estas etiquetas proporcionan información sobre la estructura, el contenido y las características del texto, como párrafos, encabezados, nombres de personajes o intervenciones editoriales.

¿Por qué se utiliza TEI?

  • Rigor académico: permite una representación detallada y precisa de las características textuales y los metadatos, ideal para análisis e investigación.
  • Interoperabilidad: facilita el intercambio y compatibilidad de textos digitales entre proyectos y plataformas.
  • Funcionalidades de búsqueda mejoradas: proporciona estructura y metadatos que permiten búsquedas más precisas en corpus y bibliotecas digitales.
  • Textos dinámicos: permite ediciones digitales interactivas, más allá de los límites de formatos estáticos como PDF.

TEI y XML: relación

  • XML es la sintaxis, TEI es el vocabulario.
    XML proporciona las reglas generales para marcar texto. TEI define un conjunto especializado de etiquetas y atributos para describir fenómenos textuales en el ámbito humanístico.

  • TEI como dialecto de XML:
    TEI utiliza las reglas de XML pero aplica un vocabulario especializado, definido y validado mediante esquemas que aseguran coherencia estructural y semántica.

En resumen, los textos codificados en XML-TEI constituyen una herramienta fundamental en las Humanidades Digitales, permitiendo crear, compartir y analizar textos con un alto nivel de precisión y estandarización.